Dans le cadre de la migration Web Hosting depuis le datacentre localisé à Paris vers notre datacentre de Gravelines, nous débutons la migration du cluster05.
Les Migrations vont avoir lieu de nuit entre le 13 Février et le 26 Février.
Vous pourrez suivre l'avancement de la migration sur cette tâche.
------ EN -----
In the context of Web Hosting platform migration from datacenter located in Paris to Gravelines, we start migration of cluster05.
Migrations will begin during the night between 13th February and 26th February.
If you want to follow theses operations, we will update this task.
Update(s):
Date: 2019-02-21 02:01:21 UTC ----- FR -----
La migration est terminée, toutes les vérifications ont été effectuées.
Tous les sites et leurs bases de données sont maintenant à Gravelines.
Toutes les tâches sont de nouveau actives.
La migration de cluster005 est terminée.
----- EN -----
The migration is over, all the checks have been done.
All the websites and their databases are now hosted in Gravelines.
All job tasks are up.
Cluster005 migration is over.
Date: 2019-02-21 01:25:58 UTC ----- FR -----
Toutes les tâches non-liées aux bases de données sont de nouveau actives.
----- EN -----
All database-unrelated job tasks are active again.
Date: 2019-02-21 00:51:35 UTC ----- FR -----
La réouverture des sites est terminée.
Migration des bases de données : 95%.
Nous allons bientôt effectuer les vérifications d'intégrité.
----- EN -----
Websites reopening is done.
Databases migration : 95%.
We are soon going to do the integrity checks.
Date: 2019-02-21 00:23:08 UTC ----- FR -----
La configuration est terminée, nous commençons à ré-ouvrir les sites.
Migration des bases de données : 75%.
----- EN -----
Configuration is done, we start reopening the websites.
Databases migration : 75%.
Date: 2019-02-20 23:36:21 UTC ----- FR -----
Migration des bases de données : 50%.
----- EN -----
Databases migration : 50%.
Date: 2019-02-20 23:03:55 UTC ----- FR -----
Migration des bases de données : 20%.
----- EN -----
Databases migration : 20%.
Date: 2019-02-20 22:46:39 UTC ---- FR -----
Le dernier transfert de données est terminé. Nous démarrons la migration des bases de données et l'application des configurations à Gravelines.
----- EN -----
The last data transfer is over. We start migrating the databases and applying the configurations into Gravelines.
Date: 2019-02-20 22:16:37 UTC ----- FR -----
Tous les sites sont maintenant indisponibles, nous allons effectuer le dernier transfert de données.
----- EN -----
All the websites are now unavailable, we are going to do the last data transfer.
Date: 2019-02-20 22:05:51 UTC ----- FR -----
Fermeture des sites : 50%.
----- EN -----
Websites closing : 50%.
Date: 2019-02-20 21:53:03 UTC ----- FR -----
Tous les filers sont prêts à migrer, nous commençons à fermer l'accès aux sites.
----- EN -----
All the filers are ready to migrate, we start closing the websites.
Date: 2019-02-20 21:08:31 UTC ----- FR -----
Nous démarrons la migration de tous les hébergements et bases de données restantes, à savoir :
Migration terminée. Tous les sites et leurs bases de données sont maintenant à Gravelines.
Toutes les tâches sont de nouveau actives.
Tous les filers non encore migrés le seront ce soir à partir de 22h.
----- EN -----
Migration done. All the websites and their databases are now in Gravelines.
All job tasks are active again.
All the filers not migrated yet are going to be migrated tonight on 10 pm.
Date: 2019-02-20 04:37:21 UTC ----- FR -----
La réouverture des sites est terminée, nous vérifions l'intégrité de la migration.
----- EN -----
Websites reopening is done, we are checking the migration integrity.
Date: 2019-02-20 03:30:47 UTC ----- FR -----
Réouverture des sites : 50%.
La migration des bases de données est terminée, nous en vérifions l'intégrité.
----- EN -----
Websites reopening : 50%.
The databases migration is over, we are checking its integrity.
Date: 2019-02-20 02:07:40 UTC ----- FR -----
La configuration est terminée, nous commençons à réouvrir les sites.
Migration des bases de données : 75%.
----- EN -----
Configuration is done, we start reopening the websites.
Databases migration : 75%.
Date: 2019-02-20 01:48:45 UTC ----- FR -----
filerz35 : Le transfert de données prenant trop de retard, la migration est reportée à demain soir.
----- EN -----
filerz35 : The data transfer going out of schedule, the migration is postponed to tomorrow night.
Date: 2019-02-20 01:35:39 UTC ----- FR -----
Migration des bases de données : 50%.
----- EN -----
Databases migration : 50%.
Date: 2019-02-20 01:22:15 UTC ----- FR -----
filerz35 : Toujours en préparation.
filerz2094 : Le dernier transfert de données est terminé, nous démarrons la migration des bases de données et l'application des configurations à Gravelines.
Les autres : Migration des bases de données et configuration en cours.
----- EN -----
filerz35 : Still preparing.
filerz2094 : The last data transfer is done, we start migrating the databases and applying the configurations into Gravelines.
Others : Databases migration and configuration in progress.
Date: 2019-02-20 00:17:12 UTC ----- FR -----
filerz35 : Toujours en phase de préparation.
filerz2094 : Dernier transfert de données en cours.
Les autres : Dernier transfert de données effectué, nous démarrons la migration des bases de données et l'application des configurations à Gravelines.
----- EN -----
filerz35 : Still preparing.
filerz2094 : Last data transfer in progress.
Others : Last data transfer done, we start migrating the databases and applying the configurations into Gravelines.
Date: 2019-02-19 23:31:15 UTC ----- FR -----
filerz35 : Toujours en préparatifs. Un transfert de données est en cours et prend du temps. Pour le moment, la migration est toujours prévue cette nuit.
Les autres : Tous les sites sont maintenant indisponibles.
----- EN -----
filerz35 : Still preparing. A data transfer is in progress and takes some time. For the moment, we still plan to migrate it during this night.
Others : All the websites are now unavailable.
Date: 2019-02-19 22:54:47 UTC ----- FR -----
filerz35 : Préparatifs en cours.
filerz2094 : Nous commençons également à fermer l'accès aux sites.
----- EN -----
filerz35 : Preparing.
filerz2094 : We also start closing the websites.
Date: 2019-02-19 22:46:22 UTC ----- FR -----
filerz2094, filerz35 : Préparatifs en cours.
Les autres : Nous commençons à fermer l'accès aux sites.
La vérification de l'intégrité des bases de données est terminée. Toutes les tâches sont de nouveau actives.
Nous vérifions l'intégrité de l'ensemble de la migration.
----- EN -----
Integrity checks on databases are done. All job tasks are active again.
We are now checking integrity of the whole migration.
Date: 2019-02-19 05:59:38 UTC ----- FR -----
Nous vérifions les dernières bases de données.
----- EN -----
We are checking the last databases.
Date: 2019-02-19 04:42:23 UTC ----- FR -----
Les tâches non-liées aux bases de données sont de nouveau actives.
La migration des bases de données est à 90%. Dès qu'elle sera terminée, nous effectuerons les derniers checks d'intégrité.
----- EN -----
All job tasks that are not related to databases are active again.
The databases migration progress is 90%. When finished, we'll do the last integrity checks.
Date: 2019-02-19 04:02:56 UTC ----- FR -----
La réouverture des sites est terminée. Nous vérifions l'intégrité de la migration.
La migration des bases de données est à 50%.
----- EN -----
We reopened all the websites. We are checking the migration integrity.
Databases migration progress : 50%.
Date: 2019-02-19 03:15:32 UTC ----- FR -----
L'application des configurations à Gravelines est terminée, nous commençons à réouvrir l'accès aux sites.
La migration des bases de données se poursuit.
----- EN -----
We just ended applying the configurations into Gravelines, we are starting reopening access to the websites.
The databases migration is on-going.
Date: 2019-02-19 02:22:22 UTC ----- FR -----
25% des bases de données sont migrées.
L'application des configurations à Gravelines est toujours en cours.
----- EN -----
25% of databases are migrated.
We are still applying configurations into Gravelines.
Date: 2019-02-19 01:12:10 UTC ----- FR -----
Le dernier transfert de données est terminé.
Nous démarrons l'application des configurations à Gravelines et la migration des bases de données.
----- EN -----
The last data transfer is done.
We are starting applying the configurations into Gravelines and migrating the databases.
Date: 2019-02-19 00:49:17 UTC ----- FR -----
Le problème est résolu, nous démarrons le dernier transfert de données.
----- EN -----
The issue is solved, we are starting the last data transfer.
Date: 2019-02-19 00:27:30 UTC ----- FR -----
Nous rencontrons un petit problème technique : lors d'une migration nous configurons les serveurs à P19 de manière à assurer qu'il n'y ait plus aucune écriture possible, et ainsi garantir l'intégrité des données. Cette étape est plus longue que prévue, nous sommes actuellement en train de régler le problème avant de lancer le dernier transfert.
----- EN -----
We are facing a small technical issue : during a migration we configure the P19 servers in order to ensure no more writes are possible, this way we can guarantee the data integrity. This step is longer than usual, we are currently solving this problem before starting the last data transfer.